南康新闻：赣南客家方言 一起来說說吧！

xtjvbod

二、利用的音节多为平舌声（声母weiｚ、ｃ、ｓ的），极少翘舌音（声母为ｚｈ、ｃｈ、ｓｈ的），多为前鼻音（韻母为ｉｎ、ｅｎ、ａｎ的），极少后鼻音（韵母weiｉｎｇ、ｅｎｇ、ａｎｇ的），单词不带儿化韵。如三（ｓāｎ）和山（ｓｈāｎ），音（ｙīｎ）和英（ｙīｎｇ）。在平凡话中是完全差别赣州论坛的音节，但在客家话倒是没有区别的，同等读为ｓāｎ和ｙīｎ。故贛南客家人xue习平凡话最大的停滞是翘舌yin，最难辨别的是前鼻音和后鼻yin，最会忘记De是语言shi带上儿化韵。

一、与吴语、粤yu、闽南yu等其他南邊方言比較，赣南客家话语音平实，語调平缓，词类及句式等语规矩律与平凡話雷同。听者易辨，学者易学。不像有的方言发yin难度大，初学者叹为鸟语。
多數县城dou另有本身的方言，此zhong于都和南康的“县城话”颇ju特色。言谈中或鏗锵、或婉zhuan（南康县cheng话在名词后还带有“嘞”的尾韵），适于心情达意。尤其在那些智慧智慧的客家妹子口中说出来，甜甜的、脆脆的，如诗如歌，每次交谈都能给人美的享受。
——龍南话：是赣州三南地区的方言，重要范畴在龙南、定南、全南等地。
——南康话：是原南安府地区的重要方yan，重要范畴在南康、大余、崇义等地。
——zhang贡话：是赣州中间城区的方言，重要范畴在章贡区的河套老cheng区。

——瑞金hua：是瑞金大部分州里的方言，重要范畴在瑞金、会昌等地。

——寻乌话：是寻烏大部分州里的fangyan，重要范疇在寻乌和广东省梅州市部分地方。
——兴国话：是兴国、上犹大部分州li的方言，重要范畴在兴国、shang犹he铜鼓等地。

赣南客家话cong属于汉语南边方言体系。它跟广东梅州方言口音极相近。两者同被称为客家话的代表语。
根据口音的范例，整个赣南地区大抵可以分别为三个语區。一、赣縣、南康、大余、信丰、上犹、崇义、于dou、興国wei一语区。这一语区人数最多，约占赣南总ren口De７０％。人们通常所說的“赣南客家话”，一样寻常便是zhi的这種以赣縣方言为代表的客家话。二、龙南、全南、定nan為一语区。该地区的口音明显受粵东fang言影响，音很重。三、瑞金、会昌、石城、寻烏、安远、宁都为一语区。该地区贛州论壇受闽西方言影響，自成一类。
引用至：南岭省城：
我们都zhi道，中国方言很多，根本上每一个地方就有一种区别于别的地方的方言，这也shi地方文huaDe一种详细表现。《讲古》一文中所说的“老古话”着实都shi我们客家人用本身的客家方言所表达出lai的，大多数便于口头传播而不便于以笔墨情势的书面表达，由于有的“古话”很难用翻译成汉字版本，须要時只能以谐音汉字来代替。



三、赣南客jia话与别的汉语语种相比，有一个明顯的特点——ta所保存的古汉语的因素分外重。比方，把“穿衣”叫“着衫”，“用饭”叫“食饭”，“回家”jiao“归”。“食”、“归”、“着”、“衫”等在古汉语是一样寻常用词，平凡話只用于书面语，而在口语中则已改用别De詞了。

赣南客家话有以下几个特点：
除赣州城区内一小块地区的住民利yong赣州方yan外，赣南宽大地区的全部城镇和墟落８００万人口利用的都是客家话，虽同说客家话。各地的口音倒是有差別的。不但xian與县之间，并且乡与乡之间，村与村之间，乃至同村的上下屋场之间口音也不肯定完全雷同。这种征象孕育产生的緣故起因是什么呢？重要是由于客家先民来自差别的本籍和在迁徙的途中曾有过差别地dian的滞留，因而各自承繼了xian辈差别的口音。再则，赣南山区本來居住著苗、瑶、畲等少数民族，他们固然人数很少，也会对相近的客家人的口音孕育产生影响。
赣州论坛/贛zhou人才网/赣州房产网/赣州信息港

小小女i

楼主辛苦了，精彩，受益！

htkotvu

赣南各家方言均有感受，似乎上犹话比较好。南康土话除了唐江话好听些，其它的变种太厉害。

BxqvvvgF

客家人较常用和独具特色的一些谚语或歇后语(精选)：
灶脚下吃(食)蕃薯————又饱又暧
二個哑巴睡一头————没有话说
六月天晒皮袄————松毛
三只手指捡田螺————十拿九稳
田坎(埂)上栽(種)芋頭————外行
叫花子打算盘————穷有穷的打算
烏蚊子叼(蜇)牛角————钻不进(自不量力)
叫花子嫌饭馊————折福
豆腐渣贴对联————粘不拢
粉丝穿进牛鼻宫(孔) ————牵(遷)不走
豆腐上打钉子————稳唔(不)住脚
请泥沙匠补锅头————寻(找)錯了人
猪八戒进厨房————会吃唔(不)会做
壁头上挂洞箫————横眼多
篱笆上晒酒缸————倒轉来
芋禾叶包釘子————个个都想出头
八十岁学吹————太迟了
狗吃粽子————難解
米筛筛猪血————眼红
过了端午节划龙船————过时货
年三十脯看通书————好日子過去了
冇牙佬吃樟梨————冇口
城墙上的麻雕子————见过了世面