坚持赣南人的高贵身份1

tony141

                                     坚持赣南人的高贵身份
现在，“客家化”现象泛滥，有吞噬整个赣南的趋势。为坚持江西人、赣南人的高贵身份（改变一个地域族群的身份是要广泛民意表决、人大讨论、中央批准的，否则是强加的。），遏制这种没有理论依据没有历史依据的说法，本帖给出赣南话中最古老最有代表性的50多个石城话底层词和祖国南方百越民族话对应表，说明赣南是赣南人（南方汉族人），不是其他什么别的人。按照现在“客家化”流行的理论，那祖国南方汉族全都是客家人，也就无所为客家不客家啦。
   
  以下一章是一些很古很土的石城话与百越民族或百越衍生民族如壮族话、侗族话、傣族话及老挝话、泰国话的某些联系之处（这些话很土哦，要上年纪的人恐怕知道多），其中(石）表示石城话，(百)表示百越民族及其衍生民族语言（要道歉在先，因为广州话实在不好归类，也放在百越族语中，希望广州人原谅。鲁迅先生说，在涉及到自己家乡的名分时，中国人个个都是保卫自己家乡的大英雄。所以我们一定要道歉在先。不过历史考据还是要讲客观，广州从前也是百越聚居之地也是事实，只不过已不是其中一个民族啦）。有赣南其他话类似的，欢迎跟帖和指正和批评。版权所有，转载注明大江论坛Lyous,二零一三年五月一日。
1(石）母亲(读m e)。石城话（中水城关段）母亲的叫法。
(百) 傣语 me
    畲语 ame
2(石）起(读杭hang) 床。起床。
(百) 广州话：hang。
壮语 he?
3(石）头 (读脑nao盖)。头。
(百) 广州话：nao。
侗族语 na。指脑门；
4(石）睺(读候hau)。想要，追求。
(百) 广州话：hau。
傣族语 hei。指想吃到.
5(石）赖(读laai)。控制不住而排排泄，赖尿。
(百)广州话：laai；
壮族语 lai；
6(石）掯（读kang)。液体凝结成冰、块。
(百)广州话：kang；
壮族语 ki?；
7(石）排（读排pai)。次，回，一片。
(百)广州话：pai；例：1这一~。2甘就有~啦。按：那就等等啦。
壮族语 pai；
水族语 pai；
布依语 pai；
黎语 foi
8(石) 撩(lao)。戏弄，逗，惹。例：不要撩他。按：不要戏弄他。
(百) 壮语 liu
    傣语 liau
泰国语liau
畲语aniu
广州话lao
瑶语 dza:u
9(石）傑(读kian)。饭、粥等煮的比较干或稠，水分少。 例：饭煮的~哒哒里。按：饭煮的很干。
(百) 广州话kian。例：饭煮的~哒哒。按：饭煮的很干。
壮语 kuik
布依语kuit
原始侗语kgut。
10(石）燶（读纳nun）。烤焦，煮糊飯。
(百) 广州话nun
壮语 na:t
傣语dwat。壮傣语均指热的意思。
泰国语dwat
11 (石）入（读录lu）。被水烫。
(百) 广州话lu
壮语 lo:k
傣语lo:k。
泰国语luak
黎语 rok
12(石）撸（读碌lu）。滑落，松开，偷偷逃走。
(百) 广州话lu
壮语 lo:t
西双版纳傣语lut。
泰国语lut
布依语 lot
侗语 lot
黎语 luat
13(石）賴（读来laai阴平）。舔。
(百) 广州话laai
壮语 liat
侗语 lia
水族语 liak
14(石）灭（读灭mie阳平）。背（小孩）。 很老土的词，现在一般用“背”、“沙”代替。
(百) 广州话mie
壮语 mi，me
么佬语 ma
毛难语 ma
15(石）蝈（guo）。蛙。
(百) 广州话guo
壮语 gve
布依语 kwe
么佬语 kwai
毛难语 kwai
16 (石）察（读cha）。黄察，蟑螂。
(百) 广州话zha
壮语 θa:p
傣语 sa:p
么佬语 kwai
毛难语 kwai
17 (石）岩（读an）饭。儿童吃饭的称呼。现常带贬义（指吃的多）。
(百) 广州话mam
水族语 mam
侗语 ma?
18(石）墟（读heoi）。同“圩”，集市。
(百) 广州话heoi
壮语 haw
么佬语 fai
毛难语 hw:
侗语 a:i
19(石）玛（读麦ma）。把菜等较软东西折断，或一分为二。
(百) 广州话ma
壮语 bak，mak
20(石）漂（读漂piao上声）子。池塘，小河中的藻，浮萍，萍，红萍，绿萍。
(百) 广州话piao
壮语 pi:u
黎语 fiu:
21(石）丫（读ya 入声）。招手。
(百) 广州话ya
壮语 vat
布依语 vit
22(石）搉（读kok入声）。碰撞，用手敲，敲门，敲头。
(百) 广州话kok
壮语 kok
23(石）撲（读pao ）。撲潦。蚊虫叮咬或滚水烫、火烫、摩擦等引起的皮肤上的包。
(百) 傣语 pok
广州话pok
壮语 pok,puk
布依语vu：
傣语pok
水语fuk
黎语fu:t
24(石）黏（读nya阳平）。吃的多而厌吃。
(百) 广州话nya
壮语 num
泰语num
25(石）寮（读liao）。简易的棚子，如草寮，灰寮（厕所）、鸡寮、粪寮。
(百) 广州话liu
畲语 lau
26(石）栏（读lan）。此字一般指猪栏、牛栏等，而不仅仅指栏杆。
(百) 广州话lan
壮语 ra:n
西双版纳傣语hen
泰语 rwan
水语ra:n
么佬语ra:n
27(石）架（读kya）。坐下后两脚分开。
(百) 壮语 ka:，kia
28(石）一（读yi(入声),也作卡ka(入声)，也作逼pi）。(鞋子、衣物等) 窄而紧。例：这双靴子瞒~人。按：鞋子有点逼脚。哈哈，太老土话，我也有点疑问啦，现在还是不是有人这样说。
(百) 广州话ki:p
壮语 kap
布依语 jiap
傣语ip
泰语 kep
水语na:p
么佬语ka:p
黎语 bi:p
毛难语 ja:p
29(石）不（读m）。不。
(百) 广州话m
壮语 mi，mei
布依语 mi
傣语baum
泰语 mai，mi
水语me
么佬语?
黎语 vei
侗语 mi，me
30(石）嘅（读gei）。的。
(百) 广州话gei
壮语 ka:ii
布依语ka:i
31(石）捻,（读nin）。按住。例：帮我~住这个开关。
(百) 广州话nin
壮语 ne:n
布依语nen
32(石）嗯（读en）。嗯住，捂住，用手按住。
(百) 广州话em
黎语 um，am
33(石）坎（读欠kian）。沟坎，府坎（家里正门下的横木排（栏））。
(百) 广州话kian
壮语 na:m，ja:m，ha:m，ka:m
布依语ya:m
傣语xa:m
泰语 ka:m
黎语 ha:m，hja:m
34(石）笠（读立lip）。竹篾編成的帽形籠子，如笠婆，斗笠。
(百) 广州话lip
壮语 lap
35(石）国（读国guo）。~伙（计）,~伙食。合伙做生意或起伙食。
(百) 广州话guo
壮语 ka:p
黎语 ko:p
36(石）跺（读蹾dun）。跺脚。蹬脚。~手~脚。按：急得要死。
(百) 广州话dun
壮语 tam
黎语 to:m
侗语 ta:m
水语 ta:m
37(石）窊（读vya）。用手掌抓住一把，~紧，握紧。
(百) 广州话vya
壮语 wa，hwa
38 (石）黏（读粘nya阳平）。煮熟、味美，吃的多而厌吃。
(百) 泰国语：num
壮语：num，nem
广州话：na:n
39(石）搉（读kok入声）。碰撞，用手敲，敲门，敲头。  
(百）广州话kok
壮话kok
40 (石）恼（读恼nao，平声）。气恼，恼火。
(百）广州话nao
壮话nau
41(石）寐(mei)。潜水，录寐子，。
(百) 毛难语 mu:t；
侗语mim
原始侗语：met。
42 (石）傻（读鹅,n o,平声）。傻头傻脑。
(百) 广州话：no
壮语：nu:n
傣语：ne
毛难语：na:n
么佬语：na:n
黎族语：nan
侗语：na
泰国语：no
43 (石）奥（ao）。双手把木片、竹片、菜等折断。
(百) 广州话：ao
壮语：ut
布衣语：ut
黎语：ot
侗语：ut。
44 (石）庞(pang)。稀泥，烂泥。解释：这个字有点古老哦。恐怕要作田多年的才知道。例：1.这是一块庞湖田；2.前面有庞湖，我们绕道走吧。
(百)  布衣语：pon
壮语：pon
泰国语：pun
侗语：bang。
45 (石）陂（bi:）。水坝。该字有点古老哦。恐怕要作田多年才知道。
(百) 泰国语：fa:i
老挝语：fa:i
壮语：pha:i
傣语：fa:i
侗语：pi、pe
么佬语：fe
广州话：be
46 (石）噗（pu）。嘴唇；接吻就是打噗（pu）子。该字太古老啦，恐怕没有人知道拉。
(百) 泰国语：fi
壮语：pha:i
傣语：fi
黎语：bon
47 (石）（楼）开。梯子。
(百) 泰国语：fa:i
老挝语：fa:i
壮语：pha:i
傣语：fa:i
侗语：kwe
原始侗语：klwe
48 (石）亘（gen）。盖上。
(百) 广州话：gen
布依语：kom
水族语：qam
侗语：anm
原始侗语：qum
49 (石）揽（lan）。张开，抱着。
(百) 广州话：lan
泰国语：la?
傣语：la?
壮语：la?
黎语：na
原始侗语：lan
50 (石）葫（读pu）。葫子，即葫芦瓜。
(百) 么佬语：pu
水族语：pjo
侗语：pu
毛难语po
原始侗语：blo
51 (石）奶（读nien）。乳房。
(百) 老挝话：n?m
泰国语：n?m
傣语：num
壮语：num
原始侗语：n?m
52 (石）沈（读sen 或读fen或读son）。擤鼻涕。此字很古老也很土，好多年没有听到大人叫小孩自己送（sen）鼻涕！此字快消亡啦。
(百) 老挝话：θæ?
泰国语：θæ?
傣语：θæ?
布依语：san
壮语：sam
53 (石）浪（lang）。洗刷。呵呵，这个字用得太广啦，快全世界用啦。
(百) 老挝话：la:n
泰国语：la:n
傣语：læm
壮语：klo:n
么佬语：kya:n
侗语：la:n
原始侗语：gluan
广州话：lang
54 (石）覅（fi）。扔。
(百) 广州话：fit
壮语：vet
傣语：fet
布依语：vet
黎语：vet
55 (石）筛（sai）。倒酒、倒茶。差不多整个南方、西南少数民族都是筛酒、筛茶，呵呵。
(百) 广州话：shai
壮语：sai
傣语：sai
苗语：sai
布依语：sai。
56 (石）东（dong）。用东西覆盖头或用头顶物。
(百) 瑶语：do?
畲语：tu?
57 (石）稠（读稠cou）。粥浓。例：粥不要煮那么~。
(广）稠（读稠cou）。粥浓。
结束语：结论没有，各人自己做。
版权所有，转载注明大江论坛Lyous,二零一三年五月一日。

ztbyuh

放屁，客家人就是客家人，客家话就是客家话

总统先生

高贵身份